Taaldraad

De Gruffalo - Julia Donaldson & Axel Scheffler

Taaldraad West-Vlaams - Nederlands

zaterdag 5 februari | 10.30 uur | centrale bib
"Ne gruffalo? Wa vuor bjiste is da? Vos, uul en slange èn nog nuois van em huort. Oljinne de muze wit exact oe dat ie der uut ziet. Mo dat ie jin in ’t echte ging tegenkom, ot de muze toch nie verwacht."

 Beluister hier 'De Gruffalo', voorgelezen in het West-Vlaams door Flip Kowlier. Met dank aan uitgeverij Lemniscaat.

Sprookjes en verhalen, vertellen en vertalen. Luisteren naar verhaaltjes, kinderen zijn er dol op. Het maakt niet veel uit in welke taal want de zwier en de klank van taal is fascinerend. Taaldraad is een voorleesuurtje en komt telkens in 2 talen: het Nederlands en een andere taal. Er zijn ook leuke (taal)spelletjes om kennis te maken met de verschillende talen van de wereld.

► voor kinderen tussen 3 en 8 jaar, maar ook voor de papa’s en de mama’s en iedereen met een ♥ voor taal
► gratis // vrije inloop, vooraf inschrijven is niet nodig
i.s.m. OpenDeurvzw #wanttaalverbindtons

Voorlezers gezocht

Hou jij van boeken, talen en verhalen? En wil je graag voorlezen aan kinderen in je moedertaal? Dan zoeken wij jou voor onze meertalige voorleesactiviteit. Heb je vragen of interesse? Stuur een mailtje naar bibliotheek@kortrijk.be of vraag het aan de balie van je (buurt)bibliotheek.

Deze talen kwamen in voorbije voorleesmomenten aan bod, telkens gecombineerd met het Nederlands:

Arabisch, Berbers (Tamazight), Darija, Engels, Euskara (Baskisch), Farsi, Filipijns, Japans, Spaans, Syrisch, Tamil en de Vlaamse Gebarentaal.

downloads

  • bibwijzer 'voorleesuurtjes voorjaar 2022' (pdf)
  • flyer 'voorlezers gezocht' (pdf | png front, back)